-
1 она отправилась на прогулку верхом
General subject: she went out ridingУниверсальный русско-английский словарь > она отправилась на прогулку верхом
-
2 катание верхом
-
3 отправиться на прогулку
1) General subject: go for an outing (экскурсию, пикник), go on a hike, go for a ride (особ. верхом, на велосипеде или автомобиле), go for a ride (особ. верхом, велосипеде, в автомобиле), go for a wander, take a wander2) Colloquial: sally3) Makarov: go for a drive (особ. верхом, на велосипеде, в автомобиле), go for a ride (особ. верхом, на велосипеде, в автомобиле)Универсальный русско-английский словарь > отправиться на прогулку
-
4 поехать на прогулку
1) General subject: go for a ride (особ. верхом, велосипеде, в автомобиле)2) Makarov: go for a drive (особ. верхом, на велосипеде, в автомобиле), go for a ride (особ. верхом, на велосипеде, в автомобиле)Универсальный русско-английский словарь > поехать на прогулку
-
5 совершать прогулку
General subject: ride out (верхом, на велосипеде), take a promenadeУниверсальный русско-английский словарь > совершать прогулку
-
6 отправиться
1. be offначал; отправился; начатый — set off
отправился; отложил; выделенный — set off
внезапно уйти, удалиться; отправиться — pop off
2. repair toотправляться; отправиться — repair to
3. sally forth4. sally outотправиться на боковую; спать; дрыхнуть, кемарить — sack out
5. set out6. send; dispatch; forward; mail; post; exercise; perform; go; leave; set off; start from7. betakeон недостаточно здоров, чтобы отправиться в поездку — he is unfit to take a journey
8. depart9. get away10. set forthСинонимический ряд:1. отойти (глаг.) отойти; уйти2. пуститься (глаг.) двинуть; двинуться; пуститься; тронуться -
7 поехать
сов.1. см. ездить2. ( отправиться) set* off, depart; ( верхом) go* on horseback; ( на прогулку верхом) go* for a ride; ( в экипаже) go* for a driveпоехать на трамвае — go* by tram
поехать со следующим поездом — take* the next train
поехали! разг. — come along!; let's start!
-
8 поехать
несовер. - ездить, ехать; совер. - поехать
1) go, ride, drive; come, visit (постоянно); travel (путешествовать); journey (об. по суше); go by sea, sail, voyage (по морю)
2) без доп.; несовер. - ехать, ездить
set off, depart; go on horseback (верхом); go for a ride (на прогулку верхом); go for a drive* * *go* * *go, ride, drive; come, visit; travel; journey* * *departgoleave -
9 поехать
несовер. - ездить, ехать; совер. - поехать1) go, ride, drive; come, visit (постоянно); travel ( путешествовать); journey (об. по суше); go by sea, sail, voyage ( по морю)2) без доп.; несовер. - ехать, ездить set off, depart; go on horseback ( верхом); go for a ride ( на прогулку верхом); go for a driveпоехали! — come on!, come along!, let's go!, let's be off!
-
10 кататься
ride глагол:
См. также в других словарях:
КАВАЛЬКАДА — (франц. cavalcade). Несколько лиц, едущих вместе верхом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВАЛЬКАДА общество лиц едущих верхом на прогулку. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
Apartamentos Tartessos — (Villamanrique de la Condesa,Испания) Категория отеля: Адрес: Barriada de la Francesa … Каталог отелей
Estancia La Rosita — (Esquina,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Maipú 844, Retiro Ruta Nacional N°12 Km. 680 … Каталог отелей
Golf Hotel Morris — (Мареанске Лазне,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Zadub Zavisin 7 … Каталог отелей
Pelican Beachfront Hotel — (Esterillos Este,Коста Рика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Cal … Каталог отелей
Новинский, Платон, граф ("Обыкн. ист.") — Смотри также Прекрасный мужчина: высокий, стройный блондин с большими выразительными глазами, с приятной улыбкой. В манерах простота, изящество, какая то мягкость. Он кажется, расположил бы к себе всякого . Он шутит умно: в его шутках ни малейшей … Словарь литературных типов
Перегрин Берти, 13-й барон Уиллоуби де Эрзби — Перегрин Берти англ. Peregrine Bertie, 13th Baron Willoughby de Eresby … Википедия
Pine Valley Hotel Oludeniz — (Олюдениз,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Likya Cad. No: 3 … Каталог отелей
Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge — (Kromriver,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель … Каталог отелей
Hotel Stajnia Wolica — (Wolica,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Wolica 1G, 62 800 Wolica, Поль … Каталог отелей
Cabañas Lelikelen — (Вилья ла Ангостура,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Lolog 1917 , Q8407COF Виль … Каталог отелей